剧情简介
90后女孩苏禾在北京打拼多年,早已忘记家乡的闽南语。接到父亲电话说祖母病重,她匆忙赶回福建小城。祖母只会说闽南语,而苏禾只会普通话,祖孙俩需要父亲当翻译才能交流。随着父亲因工作离开,苏禾被迫用手机翻译软件与祖母沟通,闹出不少笑话。为了让祖母开心,苏禾开始学习闽南语,在学方言的过程中,她逐渐理解了祖母的人生、家族的历史,以及一种语言消失意味着什么。当祖母最终去世,苏禾用生硬的闽南语说出了那句“阿嬷,我爱你”。
90后女孩苏禾在北京打拼多年,早已忘记家乡的闽南语。接到父亲电话说祖母病重,她匆忙赶回福建小城。祖母只会说闽南语,而苏禾只会普通话,祖孙俩需要父亲当翻译才能交流。随着父亲因工作离开,苏禾被迫用手机翻译软件与祖母沟通,闹出不少笑话。为了让祖母开心,苏禾开始学习闽南语,在学方言的过程中,她逐渐理解了祖母的人生、家族的历史,以及一种语言消失意味着什么。当祖母最终去世,苏禾用生硬的闽南语说出了那句“阿嬷,我爱你”。
真实且细腻,将方言消失这个宏大的文化命题落实到一对祖孙的日常相处中。没有刻意煽情,但多处让人泪目。女主角的成长弧光完整自然。
▶
悬疑惊悚
天才验尸少女被御赐为仵作,与安郡王联手探案,却挖出了牵扯前朝的惊天秘密。
▶
口碑剧场
女警美和假扮大龄剩女潜入一个高端婚恋网站,却发现该网站的头号“完美恋人”是她失踪了三年的前男友。
▶
喜剧爱情
五位不同身份的旅行者,五条进藏路线,一场叩问灵魂的非凡之旅。
▶
历史人文
十年前灭门惨案幸存者化身乐师,在边陲雪镇用一曲琵琶引出真凶。
▶
动作犯罪
毒舌女强人意外“捡到”一个失忆的完美暖男,却发现他竟是商业死对头。
▶
历史人文
超人受命去外星球执行和平任务,却发现所谓的和平是建立在对另一个种族的灭绝之上。